【唐朝 · 白居易】——为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔，命压人头不奈何。举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折，二十三年折太多。译

【唐朝 · 白居易】——邯郸驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐，还应说著远行人。译文　　我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上，我抱着双膝坐在

【唐朝 · 白居易】——靖安宅里当窗柳，望驿台前扑地花。(扑地花 一作：铺地花)两处春光同日尽，居人思客客思家。译文　　靖安宅里，天天面对着窗前的碧柳，凝眸

【唐朝 · 白居易】——好风胧月清明夜，碧砌红轩刺史家。独绕回廊行复歇，遥听弦管暗看花。译文　　清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆和用红色

【唐朝 · 白居易】——风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。乱点碎红山杏发，平铺新绿水蘋生。翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成。不道江南春不好，年年衰病减心情。译

【唐朝 · 白居易】——汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。月明人倚楼。译文　　汴水长流，泗水长流，流到长江古老的

【0 · 】——霜草苍苍虫切切，村南村北行人绝。独出门前望野田，月明荞麦花如雪。译文　　在一片被寒霜打过的灰白色秋草中，小虫在窃窃私语着，山村周围

【唐朝 · 白居易】——江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游？江南忆，其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢？译

【唐朝 · 白居易】——赠君一法决狐疑，不用钻龟与祝蓍。试玉要烧三日满，辨材须待七年期。周公恐惧流言日，王莽谦恭未篡时。向使当初身便死，一生真伪复谁知？译

【唐朝 · 白居易】——菱叶萦波荷飐风，荷花深处小船通。逢郎欲语低头笑，碧玉搔头落水中。译文　　菱叶在水面飘荡，荷叶在风中摇曳，　　荷花深处，采莲的小船轻

【唐朝 · 白居易】——绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？韵译　　新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。　　天快黑了，大雪将要来。能否

【唐朝 · 白居易】——花非花，雾非雾。夜半来，天明去。来如春梦几多时？去似朝云无觅处。译文　　说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。　　半夜时到来，天明时离

【唐朝 · 白居易】——已讶衾枕冷，复见窗户明。夜深知雪重，时闻折竹声。译文　　夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。　　夜深的时候

【0 · 白居易】——昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。西北望乡何处是，东南见月几回圆。昨风一吹无人会，今夜清光似往年。译

【唐朝 · 白居易】——时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。译

【唐朝 · 白居易】——小娃撑小艇，偷采白莲回。不解藏踪迹，浮萍一道开。译文　　一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。　　他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍

【唐朝 · 白居易】——南浦凄凄别，西风袅袅秋。一看肠一断，好去莫回头。译文　　在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。　　回头看一次就肝肠寸断，好好离去吧，

【唐朝 · 刘禹锡】——紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。译文　　京城的大路上行人车马川流不息，扬起的灰尘扑面而来，人们都说

【唐朝 · 刘禹锡】——新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。译文　　浓妆艳抹打扮一新下红楼，深深庭院春光虽好只添愁。　　走到庭

【唐朝 · 刘禹锡】——百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。种桃道士归何处，前度刘郎今又来。译文　　玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存

【唐朝 · 刘禹锡】——春去也，多谢洛城人。弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似沾巾。独坐亦含嚬。春去也。共惜艳阳年。犹有桃花流水上，无辞竹叶醉尊前。惟待见青天。译

【唐朝 · 刘禹锡】——人谁不顾老，老去有谁怜。身瘦带频减，发稀冠自偏。废书缘惜眼，多炙为随年。经事还谙事，阅人如阅川。细思皆幸矣，下此便翛然。莫道桑榆晚

【唐朝 · 刘禹锡】——楚水巴山江雨多，巴人能唱本乡歌。今朝北客思归去，回入纥那披绿罗。译文　　巴山楚水江上雨水多，巴人擅长吟唱本乡歌。　　今朝北方客子思

【唐朝 · 刘禹锡】——庭前芍药妖无格，池上芙蕖净少情。唯有牡丹真国色，花开时节动京城。译文　　庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格，池中的荷花清雅洁净却缺少情韵

【唐朝 · 刘禹锡】——山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。译文　　春天，山上的野桃花红艳艳的开的正旺，蜀江的江水拍着旁边的悬