源氏物语流芳万古 紫氏部真名成谜
非我族类 2017-04-21
源氏物语插画
少有女性的名字被镌刻在历史册籍之上，即使盛名如紫氏部也无法避免。《源氏物语》这部伟大小说的创作者紫氏部的真名在历史上没有任何记载，但却并不影响这部小说在日本古典文学中举足轻重的地位。
紫式部的姓名当然不叫紫式部，其真实姓名不详，“式部”据说是她父亲的官名，而“紫”字也来自后人称呼。事实上，据说原书中女性都没有姓名，如今面世的译本里那些美得脍炙人口的女性姓名都是后人根据篇目等所取。但这并不妨碍《源氏物语》成为一部声韵流芳的小说，被视为世界上迄今最早的长篇写实小说。
《源氏物语》成书于长保三年至宽弘五年间，故事背景则是日本平安年代，天皇桐壶帝的儿子光源氏是故事主角。关于光源氏，还有一部“物语”提及，就是完全能被划分为战记的《平家物语》。
全书故事简而言之就是光源氏寻爱记录，中间也间或出现周围相关人物的情节发展，而姓名与人称等都堪称东瀛文字美学的经典，例如冷泉帝，浮舟，紫上，藤壶等等。这部小说在日本古典文化中占有重要地位，其中部分情节更是被传统歌舞表演列作经典剧目。
