美国国务院
美国的国务院,听起来十分的高大上,其实直白点而言,所谓美国国务院,就是相当于外交部,但是在美国的政府各部门中还是居于首席地位。
美国国务院(英语:United States Department of State,有时亦用State Department),美国联邦政府主管外交并兼管部分内政事务的行政部门,直属美国政府管理的外事机构,相当于外交部,其行政负责人为国务卿。美国国务院为美国最庞大的政府机构之一,位于美国首都华盛顿特区。现任的国务卿是约翰·克里(John Forbes Kerry)。 美国国务院于1789年9月由美国外交部改组而成,在政府各部中居首席地位。
美国国务院的机构职能和组织单位
机构职能
美国国务院是美国主管外交并兼管部分内政事务的行政部门,直属美国政府管理的外事机构,在政府各部中居首席地位。其行政负责人为国务卿。位于美国首都华盛顿特区。
国务院的行政首长是国务卿,由总统任命(经参议院同意)并对总统负责,是仅次于正、副总统的高级行政官员。国务卿对总统发布的某些文告有副署之责。
美国国务院的具体职责是主管美国在全世界的大使和领事馆以及涉外官员的工作,协助总统同外国签订条约和协定,安排总统接见外国使节,就承认新国家或新政府向总统提供意见,掌管美国国印等。
组织单位
国务院官衔一般分为:国务卿(Secretary)、副国务卿(Deputy Secretary)、次卿(Under Secretary)、助卿(Assistant Secretary)、副助卿(Deputy Assistant Secretary)。
国务卿(Secretary):美国国务卿是美国总统的内阁成员,但其地位比普通的内阁部长高,位于美国总统继任顺序(即美国总统被罢免后继承总统职务的人)的第四位。他的职责是:
1、保存及使用美国国玺
2、与外国代表处理及协调国际事务
3、作为美国总统对国际事务的首席顾问
4、协调、指挥及监督美国政府整体海外事务(部分军事行动除外)
现任国务卿为约翰.克里。
第一副国务卿——第一副国务卿为次于国务卿之官员,下辖各有专职的六位次卿与下列职务或单位:
幕僚长(Chief of Staff)
执行秘书处(Executive Secretariat)
国务顾问(Counselor)
督察长办公室(Office of Inspector General)
民权办公室(Office of Civil Rights)
法务顾问办公室(Office of the Legal Adviser)
立法事务局(Bureau of Legislative Affairs)
情报研究局(Bureau of Intelligence and Research)
礼宾长办公室(Office of the Chief of Protocol)
资源管理局(Bureau of Resource Management)
反恐协调办公室(Office of the Coordinator for Counterterrorism)
重建暨安定办公室(Office of the Coordinator for Reconstruction and Stabilization)
美国全球艾滋病事务协调办公室(Office of the U.S. Global AIDS Coordinator)
国家外交事务训练中心(National Foreign Affairs Training Center)
国际情资计划局(Bureau of International Information Programs)
管理政策办公室(Office of Management Policy)
科学暨技术人员办公室(Office of the Science & Technology Adviser)
人际冲突与监督办公室(Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons)
战争犯罪办公室(Office of War Crimes Issues)
国际女性议题办公室(Office of International Women's Issues)
负责政治事务之副国务卿——第三级重量官员,是国务卿与第一副国卿缺席或有事时之代理人,负责以下政治事务单位:
非洲事务局(Bureau of African Affairs)
美国国务院发言人麦科马克
美国国务院发言人麦科马克
东亚暨太平洋事务局(Bureau of East Asian and Pacific Affairs)
欧洲暨欧亚事务局(Bureau of European and Eurasian Affairs)
国际毒品暨强制法事务局(Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs)
国际组织局(Bureau of International Organization Affairs)
近东事务局(Bureau of Near Eastern Affairs)
南亚暨中亚事务局(Bureau of South and Central Asian Affairs)
西半球事务局(Bureau of Western Hemisphere Affairs)
负责管理事务之次卿:
行政局(Bureau of Administration)
预算处(Office of Allowances)
验证处(Office of Authentications)
编译处(Language Services)
备勤管理处(Office of Logistics Management)
国际学校处(Office of Overseas Schools)
小型及微弱商业利用处(Office of Small and Disadvantaged Business Utilization)
多媒体服务处(Office of Multi-Media Services)
领导管理处(Office of Directives Management)
福利暨休憩事务处(Office of Commissary and Recreation Affairs)
出纳处(Office of the Procurement Executive)
领务局(Bureau of Consular Affairs)外交安全局(Bureau of Diplomatic Security)
外交机关办公室(Office of Foreign Missions)
人力资源局(Bureau of Human Resources)
资讯管理局(Bureau of Information Resource Management)
外馆运作机构(Overseas Buildings Operations)
负责经济、商业及农业事务之副国务卿:
经济暨商业局(Bureau of Economic and Business Affairs)
负责公共外交及公共事务之副国务卿:
教育暨文化局(Educational and Cultural Affairs)
公共事务局(Bureau of Public Affairs)
档资处(Office of The Historian)
公共外交及公共事务暨政策及计划资讯处(Office of Policy, Planning and Resources for Public Diplomacy and Public Affairs)
负责军控及国际安全事务之副国务卿——该副国务卿扮演国务院在美国军事体系中的协调角色
国际安全暨防核武扩散局(Bureau of International Security and Nonproliferation)
外交军事事务局(Bureau of Political-Military Affairs)
确认、承诺及履行局(Bureau of Verification, Compliance, and Implementation)
负责民主及全球事务之副国务卿——全球事务办公室是由柯林顿办公室为了能掌握新兴外交影响力所建立的,2005年改名为民主暨全球事务办公室,以增加民主在美国外交政策中的聚焦点:
民主人权暨劳工局(Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor)
民权处(Office of Civil Rights)
海洋及国际环境暨科学事务局(Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs)
美国与全球艾滋病事务协调办公室(Office of the U.S. Global AIDS Coordinator)
人口、难民及移民局(Bureau of Population, Refugees, and Migration)
检察处(Office of Inspector General)
人事处(Office of Rightsizing the U.S. Government Overseas Presence)
中美国务院的区别
中国国务院,全称是中华人民共和国中央人民政府,是中国最高行政机构,对外可代表中国政府。而美国国务院原来是美国外交部改制来的掌管全美外交和一部分内政,但后来随着美国政府制度完善,美国国务院的内政管理权逐渐被分离,现在只管理着外交和很少的内政问题,如:禁毒,掌管国玺。
所以,相对于中国国务院与美国对等的应该是白宫。
美国国务院相当于中国外交部。
还有个有意思的事,从翻译上来说:中国国务院译为State Council即国家政务委员会
而美国国务院则译为 States Department 国家部
所以从翻译上来说,政务委员会级别就远大于部门。