矮子丕平身高 矮子丕平很矮吗
非我族类 2018-03-21
说法一:
丕平的个子较常人低,具体多少没有记载,而且只是一个绰号(当时几乎所有的国王都有绰号)。当时大多数欧洲人很少超过五英尺高(1米5),也就是说,丕平应该矮于这个高度。奇怪的是,他的儿子查理曼大帝身高六英尺四英寸(将近1米9)。
说法二:
“矮子丕平”的名字就叫 “丕平”(Pépin )矮子丕平(Pépin le Bref)其实是英文翻译的一个错误(Short在法兰克语中的意思其实是小的,而不是矮的),正确的翻译是“青年”丕平(Pépin le Jeune),意思是年龄较为小的丕平。
其实“丕平”是法兰克王室的惯用名,在此之前有好几个法兰克王都叫丕平,所以往往要加以区别,如“埃斯塔勒的丕平(即丕平二世)”,“兰登的老丕平(即丕平一世)”等等