线形文字B的破译 线形文字B的意义
非我族类 2017-03-07
麦克尔·文屈斯和线形文字B
线形文字B的破译
为了破译线性文字B，伊文思为之呕心沥血，做了大量深入的研究，曾提出许多理论和假设。但直到他1941年去世，仍然没有完全解读这种神秘的文字。
在伊文思逝世前五年，1936年，伊文思在伦敦召开以“久被遗忘的古代克里特文明及其神秘的文字体系”为主题的一个学术会议。在与会者当中，有一名年仅14岁的男孩，对古代语言文字抱有极其浓厚的兴趣。他一边听讲学术报告，一边暗自发誓：一定要揭开克里特文字之谜。这个男孩就是麦克尔·文屈斯（Michael Ventris）。
文屈斯开始与学者通信，向他们请教，经过多年的奋斗，终于在1952年与研究希腊语早期历史的学者约翰·查德威克（John Chadwick）一起成功破译了线性文字B。文屈斯的成就，不仅在于破译线性文字B，而且无可辩驳地证明了这种文字是希腊大陆迈锡尼(Mycènes)居民所使用的书写体系，这些居民就是使用印欧语族语言的希腊人，他们生活的年代即是荷马史诗英雄所属的年代，即公元前十五世纪到公元前十二世纪。在获得这个结论之前，他曾历尽艰辛，仔细研究大批仿佛微不足道而且看似互相矛盾的出土证据。
正如文屈斯的朋友和同事查德威克说：“文屈斯善于从古文字符号令人迷惑的各种形式中看出一个基本模式，并准确地辨认出其中恒常的要素，从而揭示所有符号背后的隐秘结构。总而言之，他的天赋即在于能够从表面的混乱中发现秩序。”
遗憾的是，文屈斯于1956年死于一场车祸，年仅34岁。
线形文字B的意义
“线性文字B”的破译，为人们解开了迈锡尼文明的诸多谜团，人们从泥版上的文字中了解到了迈锡尼王国的社会政治体系、经济状况、社会生活状况和宗教仪式的情况。
另外，线性文字B的破译使人们对希腊语的历史有了新的认识。正如希腊语学者查德威克所指出的，“线性文字B给沉默的史前希腊文明提供了一种语言上的解释，将早期希腊文字的出现向前推进了700年，更加深了我们对希腊语的认识：希腊语拥有一段连续的、有记录的、长达3300年之久的历史。”
然而，使用线性文字B书写的泥版只是非常有限的文献资源，加上在器皿上的镌刻，总共才有5000篇。此外，这些泥版文字都相当短，且大部分都出于行政目的，如仓库清点和会计记录等。即使文屈斯和查德威克对泥版的解释有时也是猜测性的，其原因是泥版上有一些表意模糊的名词，让人无法理解其确切含义。因此，人们对迈锡尼文明和“线性文字B”的探索，还将不断继续下去。
