没有《训民正音》，韩国可能依然借用汉字！
非我族类 2017-03-10
训民正音
《训民正音》是朝鲜第四代国王世宗大王李祹（tao,二声）与其子第五代国王文宗大王李珦主导创制的朝鲜语文字。今多称韩文、 韩字、朝鲜文、朝鲜字。原有28字，其中元音字母17个，辅音字母11个（现为40个）。该书完成于朝鲜世宗25年(1443年)末或朝鲜世 宗26年(1444年)初，于朝鲜世宗28年(1446年)正式出版。
韩国古代使用汉字表记，文言分离。古代唯士大夫可习汉文，于此平民多文盲。相传三国末年薛聪藉汉字音义标注汉字，创吏读文字 ，此外尚有乡札、口诀等表记方法，但这些由于使用的不便等原因未能取代汉文。朝鲜王朝第四代国王世宗深感汉字对于文化传播的 不便，迫切需要一可完整表达本国语音之文字，故特设谚文局，召郑麟趾、成三问、申叔舟等学者，在研究朝鲜语音和汉语音韵的基 础上，以方块字组合，一音节占一字，创立表音文字。
