以玩字为业的人
近日在本版读到几篇有关游戏性的文字,使我想起儿时父辈谈到古时的「刀笔吏」故事。盖中国文字,从六书的造字原则看来,会意字、形声字、指事字,都是两字或两字以上合成,运用文字的分解与合成,便可以玩出很多花样来。
古代的刀笔吏,有部分好像当代的律师,精通法律,熟悉文字。在民刑事案件中,他们不仅是见缝插针,甚至于找缝插针,即无缝可插,也要插出理由来,使两造胜负易位,是非颠倒,因而造成许多翻案。原应胜者败,而应败者胜,有的冤狱平反了,也有的造成了冤狱。
儿时听大人讲,有一本书《刀笔精华》,上有许多故事,都是刀笔故事,因好奇心理,也买一本。离开故乡后,从未再见过此书。
古代帝制时期,皇帝驾崩,称为国丧,国丧期间,须停止一切娱乐活动,违者罪刑匪浅。而有一县长照常演戏,并专文呈报省级。当发现错误时,文已到省府,无法追回。严法当前,紧张万分,实不知如何处理,最后请教刀笔吏。
刀笔吏告以无防,请拿来文房四宝,代写呈文呈省,必可无事。其呈文大意是,本县前呈报演猴戏,但因一时疏忽,呈文中漏写一「猴」字,恭请降以疏忽之罪。如此避重就轻,县长果然过关。
另一故事为,有祖姓孙姓二人比邻,而又在同一衙门工作。每晨祖姓出门时大喊「走啦!走啦!祖孙二人去上班啦!」孙姓每日吃亏,心有不甘,但也无计可施。
一日孙姓忽想何不请教刀笔吏设法。刀笔便告以如何如何,祖姓日后便免开尊口了。孙姓闻之大喜,次日晨,祖姓依旧照喊时,孙姓便大声回喊:「是呀!祖孙二人,你祖我孙,你的祖宗还是我的孙子呢!」