西德尼·波拉克(图)

美国电影导演、制片人、演员，2008年5月26日因癌症在洛杉矶逝世，享年73岁

对于中国观众来说，西德尼·波拉克(Sydney Pollack)最广为人知的作品，当属1985年的《走出非洲》。这部他职业生涯的巅峰之作，赢得了当年七项奥斯卡奖，他本人则捧得了最佳导演、最佳影片两座小金人。直到今天，这部影片荡气回肠的情节、对话，非洲草原广袤无垠的风光、磅礴的音乐，仍然是不少影迷津津乐道的话题。

1934年7月1日，波拉克出生于美国印第安纳州，父亲是药剂师，母亲是第一代俄国犹太移民。父亲在他仅16岁时就因酗酒离开人世。一头卷发，身高两米的波拉克，从小向往成为一名舞台剧明星。高中毕业后，1952年至1954年，波拉克赴纽约戏剧学院学习表演，后来留校执教，并开始了他的电影生涯。

在出演了一些小角色、导演了几部电视剧后，1969年，波拉克以《射马记》(They Shoot Horses，Don’t They?)一片，在好莱坞初放光华。影片讲述的故事是，美国经济大萧条的20世纪30年代，一对夫妻为了赢取食物和奖金参加一场舞蹈马拉松。影片男演员吉格-杨凭此片获得了奥斯卡最佳男配角奖，波拉克和女主角简·方达分别得到了最佳导演和最佳女演员提名。

1982年，波拉克执导的《窈窕淑男》(Tootsie)成就了他事业的第一座高峰。达斯汀·霍夫曼扮演的一个不知名的男演员，失业后处处碰壁，在生活无着的情况下，接受经纪人的建议，男扮女装参演一部肥皂剧。孰料“女影星”暴得大名，这位先生的身份于是尴尬无比进退两难。

《窈窕淑男》在1983年的奥奖上获得了十项提名，包括最佳导演、最佳编剧、最佳男主角等。尽管在最后的争夺中惜败于《甘地传》，但这部影片还是获得了金球奖、BAFTA(英国电影和电视艺术学院奖)等不下15种电影大奖，可谓20世纪80年代最出色的喜剧之一。影片亦庄亦谐，于不动声色中讽刺了好莱坞的虚伪和拜金。在美国电影协会评选的榜单中，该片在“影史最佳喜剧影片”排行榜中名列第二。

波拉克在本片中亲自出演男主角经纪人，令人印象深刻。据说，是达斯廷·霍夫曼再三邀请波拉克出演这一角色。为此，霍夫曼经常送玫瑰花给导演，并在卡片上写着“请当我的经纪人吧，爱你的多萝西”(霍夫曼在片中角色的名字)。

波拉克还先后在知名导演罗伯特·奥尔特曼的《超级大玩家》、伍迪·艾伦的《贤伉俪》、斯坦利·库布里克的《大开眼界》里，出演过不同的角色。他说：“我所知道的大多数伟大的导演都没有演员经历，因此我并不认为这是一名导演所必须具备的条件。但演员经历确实对导演有很大的帮助。”

关于自己的演员经历，波拉克笑言，“我不觉得我能在表演上取得多少成绩，尽管我的身高可以让我很容易地扮演一个怪人。”他说，“我做演员的时候最在乎的不是表演，而是导演的技巧。”他之所以喜欢加盟其他知名导演的作品，其实是为了“偷师”，因为“导演们都有很强的领域感，他们就像狮子，在每个角落留下气味划分地盘”。

波拉克一生执导19部电影，共获得46项奥斯卡提名，其中包括三次最佳导演提名，两次最佳影片提名。他的作品中，既有气势恢弘的爱情史诗片，如《走出非洲》；也有幽默诙谐的搞笑片，如《窈窕淑男》；亦不乏直面社会现实的政治惊悚片，如《律师事务所》(The Firm)、《翻译风波》(The Interpreter)。

波拉克去世后，《洛杉矶时报》发表悼念文章，评价他“是那种少见的精通各种类型片的大导演，就像好莱坞黄金时代的名导演霍华德·霍克斯。波拉克既能拍出一系列风格各异的卖座片，又能保持相当高的艺术水准，是过去40年间当之无愧的最好的好莱坞主流导演之一”。

波拉克的影片多以台词精彩、人物性格丰富见长，有媒体称《窈窕淑男》《往日情怀》和《走出非洲》，是那个年代最成功的“知识分子批判”式的好莱坞电影。这样的影片，对演员演技的发挥有充溢的空间。所以很多大牌明星都愿意与波拉克合作。包括纳塔莉·伍德、简·芳达、罗伯特·雷德福、达斯汀·霍夫曼、芭芭拉·史翠珊、梅丽尔·斯特里普、汤姆·克鲁斯、哈里森·福特、妮可·基德曼等，都曾在他的影片中熠熠生辉。深谙与明星合作之道的波拉克说：“和大牌明星打交道确实有点危险，因为他们更加情绪多变。你必须小心谨慎，但一旦他们发挥出了最佳状态， 那将令人无比兴奋。”

在波拉克职业生涯的后期，他开始转向对独立电影的支持，并且颇有建树。由他制片的作品包括《理智与情感》《天才里普利》等。他和他的合作伙伴安东尼·明格拉一起创办了自己的制片公司，出品了明格拉的影片《冷山》。他还参加过多个权威电影协会的组建。

不过，在众多角色中，波拉克还是最钟情于导演这个行业。接受媒体采访时他曾谈及，“我总问上帝：为什么我一直都在导戏?我发现那真的是我喜欢的工作。”

在漫长的导演和制片人生涯中，除了奥斯卡奖，波拉克还获得过纽约影评人协会奖、金球奖以及布鲁塞尔、贝尔格莱德、圣塞巴斯蒂安和莫斯科等众多电影节的奖项。1973年，波拉克成为戛纳电影节评委会成员。1986年，波拉克出任评委会主席。为了表彰他杰出的艺术成就，法国政府授予他艺术与文学协会的荣誉勋位。

如今逝者已去。正如影片《走出非洲》里，卡伦在丹的葬礼上念的诗：“荣耀不能为谁停留/月桂树转瞬苍翠，却比玫瑰凋零得还快”；长存的，则是他的电影带给世界的欢乐和感动。