钱钟书怎么讽刺林徽因?写书影射她出轨整容!
山南慕北 2017-03-29
林徽因
钱钟书怎么讽刺林徽因
冰心就写过《太太的客厅》讽刺了一把交际花一般的林女士。钱钟书呢,也写了一篇短篇小说《猫》讽刺林徽因,说她整容啦、出轨啦,特别虚荣啦什么的,钱钟书的太太杨绛,自然夫唱妇随也不待见隔壁邻居那两口子。从冰心到钱钟书,都是很有脾气的高级吐槽派。
钱钟书在他的小说《猫》(大概是1945年)中描述了一个“李夫人”,明眼人一看,就知道是以林徽因的“事迹”为素材的。
小说一开头,“打狗要看主人面,那么,打猫要看主妇面了!”没想到几年以后,钱钟书与林徽因之间终于真的有了“猫腻”。
借由文中的李氏夫妇影射讽刺林徽因: “李太太从小对自己的面貌有两点不满意:皮肤不是上白,眼皮不双。第一点还无关紧要,因为她根本不稀罕那种又红又白的洋娃娃脸,她觉得原有的相貌已经够可爱了。单眼皮呢,确是极大的缺陷,内心的丰富没有充分流露的工具,宛如大陆国没有海港,物产不易出口。……李先生向她求婚,她提出许多条件,第十八条就是蜜月旅行到日本。一到日本,她进医院去修改眼皮,附带把左颊的酒靥(酒窝)加深。……李太太花五百元日金新买来的眼睛,好像美术照相的电光,把她原有的美貌都焕映烘托出来。”
钱钟书笔下的李氏夫妇,家世背景、人才体貌,明眼人一看就看出这写的是梁思成、林徽因夫妇。于是,“林徽因曾去日本割双眼皮”的消息也成了文坛私房话。只是那时没有朋友圈,林徽因也没有做过整容鉴定,她那双让三位大才子为之痴狂的双眼皮大眼睛究竟是不是原配,终究没有流传出太太的客厅。
杨绛提到如下一段话:
解放后,我们在清华养过一月很聪明的猫。小猫初次上树,不敢下来,钟书设法把它救下。小猫下来后,用爪子轻轻软软地在钟书腕上一搭,表示感谢。我们常爱引用西方谚语:“地狱里尽是不知感激的人。”小猫知感,钟书说它有灵性,特别宝贝。猫儿长大了,半夜和别的猫儿打架。钟书特备长竹竿一枝,倚在门口,不管多冷的天,听见猫儿叫闹,就急忙从热被窝里出来,拿了竹竿,赶出去帮自己的猫儿打架。和我们家那猫儿争风打架的情敌之一是紧邻林徽因女士的宝贝猫,她称为她一家人的“爱的焦点”。我常怕钟书为猫而伤了两家和气,引用他自己的话说:“打狗要看主人面,那么,打猫要看主妇面了!”(《猫》的第一句),他笑说:“理论总是不实践的人制定的。”