俄波战争
1654年－1667年

　　1654年初，俄国动员了10万军队进攻波兰，当时俄国的总兵力约15万，而波兰只能动员6万军队来抵抗俄军的入侵。土耳其和克里木汗国害怕俄国吞并乌克兰，转而支持波兰，不断派出轻骑兵配合波军作战。

　　同年5月，俄军在北线分北中南3路向白俄罗斯和斯摩棱斯克地区的波军发动进攻。北路俄军从大卢基出发，连克涅维尔(6月1日)、波洛次克(7月17日)、维帖布斯克(9月17日)。中路俄军是主力，共有兵力4万，赫麦尔尼茨基还把伊凡.佐洛塔连科的2万哥萨克军编入俄军作战。俄军从维雅兹马出发，首先攻克多罗戈布日，继而包围了17世纪初被波军占领的斯摩棱斯克。经2个月的包围，俄军于9月23日攻克这个重要的战略城市。南路俄军从布良斯克出发沿罗斯拉夫里姆斯季斯拉夫里奥尔沙鲍里索夫一线向明斯克推进。8月，在舍佩列维齐附近重创由统帅雅努什?拉吉维尔指挥的波兰立陶宛军队。这年秋，俄军占领了莫吉廖夫、戈麦利等城市，进抵别列齐纳河。在1654年的战争中，俄军不只收复了俄罗斯西部的失的，而且占领了第聂伯河和西德维纳河之间的白俄罗斯地区和一部分立陶宛地区。

　　1654年底和1655年初，波兰鞑靼联军在南线，即乌克兰发动反攻。在乌克兰，俄军只有2万人，先后由安?布土尔林和弗?舍列麦捷夫指挥。由统帅斯?波托茨基和斯?兰茨科龙茨基指挥的波军在波多利亚同伊凡?鲍贡指挥的哥萨克军发生激战。波军在莫吉廖夫(德涅斯特河)获胜后，进抵布沙，直逼勃拉兹拉夫和乌曼。l月10日，波兰鞑靼联军包围了乌曼。守卫乌曼的是伊凡?鲍贡。乌曼城有很高的围墙，墙外有深沟。鲍贡命令用水浇围墙，把它变成光滑的冰山，使波军无法攻城。1月22日，波军在奥赫马托夫战役中获胜。勃拉兹拉夫省受到严重破坏。俄罗斯哥萨克联军朝白教堂方向败退。但是，波军的胜利未能使整个战局转败为胜。

　　在白俄罗斯立陶宛战场，俄军在1655年夏进展顺利，连克明斯克(7月3日)和维尔诺(7月31日)以及考那斯和格罗德诺等重要城市。俄军占领维尔诺后，大肆屠杀洗劫，纵火烧城，烈火持续了2个星期。繁荣的立陶宛首都沦为废墟。白俄罗斯和立陶宛大部分土地被俄军占领。

　　在乌克兰战场，赫麦尔尼茨基积极准备反攻。他力图使克里木鞑靼人脱离同波兰的联盟，为此派使者同克里木汗谈判。谈判没有取得成功，因为克里木汗要求赫麦尔尼茨基中断同俄国的关系。1655年夏，俄罗斯哥萨克联军在赫麦尔尼茨基指挥下开始反攻，向西乌克兰推进。9月，联军包围利沃夫，北路俄军占领卢布林，直抵维斯瓦河畔的下卡齐米日和普瓦维。波兰首都华沙受到威胁。

　　战争进程表明，俄波两国力量已经发生根本变化。波兰已经丧失了16世纪和17世纪初占有的优势，而俄国则由劣势转为优势，咄咄逼人地向着兼并乌克兰和白俄罗斯的既定目标前进。

　　正当俄罗斯可萨克联军伸入波兰本土作战的时候，4万瑞典军队从波莫瑞和立沃尼亚两个方向发动了对波兰立陶宛的进攻。瑞典国王查理?古斯塔夫为了夺取波罗的海地区的霸权，使波罗的海成为瑞典的内湖，企图以迅雷不及掩耳的速度灭亡波兰共和国。1655年9月8日和10月19日，瑞军相继攻克华沙和克拉科夫。波兰国王杨?卡齐米日逃往西里西亚。

　　俄国政府鉴于波兰已经削弱，不再是危险的敌人，而且兼并乌克兰和白俄罗斯的任务已经基本实现，所以决定联合波兰，对付更加凶恶的敌人瑞典。1656年11月3日，俄波两国代表在维尔诺附近的涅米扎签订了停战协定，共同投入对瑞典的战争。俄波战争第l阶段结束。

　　1657年8月6日，鲍赫麦尔尼茨基病故。贵族出身的伊凡?维霍夫斯基当选为乌克兰哥萨克统领(1657～1659)。他奉行亲波兰政策，废弃了佩列雅斯拉夫协定，以图脱离俄国。他的主张引起了哥萨克上层的分裂。站在维霍夫斯基一边的有总法官鲍格丹诺维奇扎鲁德尼、佩列雅斯拉夫团团长巴维尔?捷捷里亚等。反对维霍夫斯基的有波尔塔瓦团团长马尔丁?普什卡里和扎波罗热哥萨克统领雅科夫?巴拉巴什。1657年底，他们在扎波罗热和左岸乌克兰南部发动反维霍夫斯基的起义，乌克兰陷入了内战。1658年夏，起义被镇压。普什卡里在战斗中阵亡。巴拉巴什被俘后被处死。1658年6月，维霍夫斯基派捷捷里亚赴华沙同波兰政府谈判。9月16日，波乌双方代表在加佳奇签订了条约，乌克兰以自治的“罗斯公国”名义加入波兰立陶宛国家。

　　加佳奇条约又引起一部分亲俄哥萨克上层和农民群众的反对。在乌克兰再一次爆发了反对维霍夫斯基的起义。起义由农民领袖伊凡?鲍贡和扎波罗热哥萨克统领伊凡?西尔科领导。这时候，土耳其及其藩属克里木汗国虎视眈眈地准备入侵乌克兰。俄国政府眼看到嘴的肥肉有被波兰或土耳其、克里木汗国重新夺走的可能，于是派督军格里戈里?罗莫达诺夫斯基率军入侵乌克兰。俄军及其支持下的哥萨克军向波军和维霍夫斯基的哥萨克军发动了进攻，俄波战争重新爆发。ll月，俄国同瑞典在纳尔瓦附近的瓦利耶萨里，签订了停战协定。随后俄军在白俄罗斯和立陶宛向波兰立陶宛军队，发起了进攻。

　　1658年底，由古谢夫斯基指挥的波兰立陶宛军队战败，向涅曼河撤退。在乌克兰，俄军在1659年4月包围了波兰军队一部，但在6月问又被维霍夫斯基的哥萨克军和鞑靼军队打败。维霍夫斯基乘机收复第聂伯左岸乌克兰。8月，俄军主力从基辅出发，大败维霍夫斯基军队。维霍夫斯基逃往波兰。鲍?赫麦尔尼茨基的儿子尤里?赫麦尔尼茨基在佩列雅斯拉夫当选为乌克兰哥萨克统领(1659～1663)。他恢复了佩列雅斯拉夫协定。但是俄国政府修改了《三月条例》，取消了乌克兰的自治地位。

　　波兰人民经过5年的浴血抗战，在斯蒂凡?查尔涅茨基统帅的领导下，运用游击战和消耗战的战略战术，终于把瑞典侵略者赶出国土。1660年5月3日，波瑞两国代表在格但斯克附近的奥利瓦签订了和约，恢复了两国原先的边界。奥利瓦和约使波兰得以全力以赴地反击俄军的进攻。

　　1660年6月25日，波军在统帅斯蒂凡?查尔涅茨基指挥下，在白俄罗斯的波隆卡打败俄军；10月8日，在恰乌瑟再败俄军。俄军被迫退到波洛次克和莫吉廖夫。1661年，波兰国王杨?卡齐米日亲临前线督战。同年12月，波兰立陶宛军队相继收复维尔诺和格罗德诺。

　　在乌克兰战场，波兰鞑靼联军在斯?波托茨基和耶?卢博米尔斯基的指挥下于1660年9月在楚德诺夫包围了由舍列麦捷夫指挥的俄军。11月3日，俄军由于弹尽粮绝被迫投降。波军还迫使尤?赫麦尔尼茨基宣布脱离俄国，效忠波兰国王杨.卡齐米日。这样，波军控制了右岸乌克兰。波军企图夺取由俄军坚守的基辅，但始终未能成功。第聂伯河左岸的哥萨克不承认尤?赫麦尔尼茨基为统领，选伊凡?勃柳霍维茨基为新的哥萨克统领。尤?赫麦尔尼茨基反复无常，时而亲俄，时而亲波，不久丧失了波兰的信任。1663年初，第聂伯河右岸乌克兰的哥萨克选巴维尔?捷捷里亚为新的统领。乌克兰由此分为两个部分。

　　1663年底和1664年初，波兰军队和捷捷里亚统率的哥萨克军在鞑靼军队的支援下，向左岸乌克兰进军。波兰国王杨?卡齐米日亲临乌克兰前线。俄波战争第2阶段进入最激烈的状态。1663年11月，波军绕过俄军坚守的基辅、佩列雅斯拉夫和涅任等城市向东推进。次年1月和2月，波兰哥萨克联军同罗莫达诺夫斯基和勃柳霍维茨基指挥的俄罗斯哥萨克联军先后在格卢霍夫和北诺夫哥罗德展开激战。波军战败，退回右岸。伊凡?鲍贡在战斗中阵亡。

　　1664～1665年，在右岸乌克兰爆发了一部分哥萨克和农民反对波兰和捷捷里亚的起义。捷捷里亚逃往波兰。彼得?多罗申科当选为右岸乌克兰的统领(1665～1676)。他继续效忠波兰国王并寻求土耳其和克里木汗国的保护。俄波之间长期的战争，造成波兰国库枯竭，无力再战。

　　1667年1月30日，俄波双方代表在斯摩棱斯克附近的安德鲁索沃签订停战协定：第聂伯河左岸乌克兰和白俄罗斯的一部分以及斯摩棱斯克等省归属俄国；第聂伯河右岸乌克兰和白俄罗斯一部仍归属波兰。俄波战争结束。