【唐朝 · 刘禹锡】——紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。译文　　京城的大路上行人车马川流不息，扬起的灰尘扑面而来，人们都说

【唐朝 · 刘禹锡】——新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。译文　　浓妆艳抹打扮一新下红楼，深深庭院春光虽好只添愁。　　走到庭

【唐朝 · 刘禹锡】——百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。种桃道士归何处，前度刘郎今又来。译文　　玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存

【唐朝 · 刘禹锡】——楚水巴山江雨多，巴人能唱本乡歌。今朝北客思归去，回入纥那披绿罗。译文　　巴山楚水江上雨水多，巴人擅长吟唱本乡歌。　　今朝北方客子思

【唐朝 · 刘禹锡】——庭前芍药妖无格，池上芙蕖净少情。唯有牡丹真国色，花开时节动京城。译文　　庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格，池中的荷花清雅洁净却缺少情韵

【唐朝 · 刘禹锡】——山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。译文　　春天，山上的野桃花红艳艳的开的正旺，蜀江的江水拍着旁边的悬

【唐朝 · 刘禹锡】——何处秋风至？萧萧送雁群。朝来入庭树，孤客最先闻。译文　　秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。　　清早秋风来到庭中的树木上，

【宋朝 · 刘禹锡】——九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。译文　　九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。　

【唐朝 · 刘禹锡】——王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。译

【唐朝 · 刘禹锡】——杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。译文　　杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。　　东边日出西边下

【唐朝 · 刘禹锡】——湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。译文　　湖光秋月两相和：风静浪息，月光和水色交融在一起。潭面无风镜

【唐朝 · 刘禹锡】——巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。译

【唐朝 · 刘禹锡】——自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。译文　　自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥，我却认为秋天要胜过春天。

【唐朝 · 刘禹锡】——朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。诗文翻译　　朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、